Je was op zoek naar: implantable loop recorder (Engels - Spaans)

loop recorder implant
implante de grabadora de asa

implantation of insertable loop recorder
colocación de holter implantable

removal of electrocardiography loop recorder (procedure)
remoción de registrador electrocardiográfico en asa

insertion of electrocardiography loop recorder using fluoroscopic guidance
inserción de registrador electrocardiográfico en asa con guía fluoroscópica

insertion of electrocardiography loop recorder using fluoroscopic guidance (procedure)
inserción de registrador electrocardiográfico en asa con guía fluoroscópica

the cardiocall vs20 can be used as a “loop” recorder, using chest electrodes, or as an event unit.
el cardiocall vs20 puede utilizarse como un grabadora de “loop”, con la ayuda de electrodos pectorales, o como una unidad de registro de eventos.

implantable loop recorder (ilr) is a small device that is surgically implanted under the skin of the chest and can be left in place for up to a year, or longer in some cases, in order to diagnose abnormal heart rhythms.
el registrador de bucle implantable (ilr, por sus siglas en inglés) es un pequeño dispositivo que se implanta quirúrgicamente debajo de la piel del pecho y puede dejarse en el lugar durante un período de hasta un año, o más en ciertos casos, con el fin de diagnosticar ritmos cardíacos anormales.

there are few diagnostic tools including the holter monitoring and loop recorders.
existen diversos métodos diagnósticos para la documentación de la misma incluido el estudio holter y la grabadora de eventos.

knopf is frequently credited as the creator of the digital loop recorder (sometimes referred to as dlr or deeler) used to help compose creative ideas for inclusion into menomena's music.
knopf es reconocido como el creador del "digital loop recorder" (también llamado dlr o deeler), usado para ayudar en la composición de ideas creativas para incluir a la música de menomena.

the cardiocall vs20 can be used as a “loop” recorder, using chest electrodes, or as an event unit. it features 20 minutes of programmable memory and runs on a single aa battery.
el cardiocall vs20 puede utilizarse como un grabadora de “loop”, con la ayuda de electrodos pectorales, o como una unidad de registro de eventos. presenta una memoria programable de 20 minutos y funciona con una sola batería aa.