Je was op zoek naar: implanting (Engels - Spaans)

implanting
implante

ion implanting
implantación de iones

it is not the highest implanting.
no es el implante más alto.

creating and implanting project policies triggers
creación e implementación de políticas de proyecto

even more important is the implanting of democracy.
yo, como mujer, me horrorizo ante la idea de que, con arreglo a la lógica de la guerra, el día de mañana mis hijos podrían ir a matar a los hijos de otra

burr holes for implanting ventricular catheter or reservoir
procedimiento retirado - retirado -

implanting spiritual ideas in children is very important.
establecer ideas espirituales en los hijos es muy importante.

implanting a defibrillator to prevent arrhythmias and sudden death.
implantar un desfibrilador para evitar arritmias y muertes repentinas.

the microchips used in implanting are two-way radio transmitters.
los microchips usados para implantarse son radio transmisores de dos vías.

an indication of the time limit for implanting a device safely,
la indicación de la fecha límite en que el producto puede ser implantado con total seguridad;

this may involve implanting a thin lead wire with a small electrode tip.
el procedimiento puede incluir la implantación de un cable de plomo delgado con una pequeña punta de electrodo.

twist drill hole for subdural puncture for implanting pressure recording device
procedimiento retirado - retirado -

could this have been implanting a clone into mary's sterilized egg?
¿podría haber sido implantado un clon en un óvulo esterilizado de maría?

implanting a stimulating device in the brain to signals the area that controls movement
implantar un dispositivo de estimulación en el cerebro para enviar señales al área que controla el movimiento.

implanting the device requires major surgery on those who are already seriously ill.
la implantación del dispositivo requiere cirugía mayor en personas que ya están seriamente enfermas.

caution is being taken as implanting markers could increase the price of the substance.
se imponía la cautela, pues la implantación de marcadores podría encarecer la sustancia en cuestión.

a new relation of forces was mysteriously implanting itself in the consciousness of the workers and soldiers.
la nueva correlación de fuerzas anidaba misteriosamente en la conciencia de los obreros y soldados.

7. do antibiotics have to be prescribed before implanting an iud in order to avoid infections?
7. ¿se recomienda el uso de antibióticos previo de la inserción del diu para prevenir infecciones?

they must not present any risk to the persons implanting them or, where applicable, to other persons.
los productos deberán ofrecer las prestaciones que les haya atribuido el fabricante, es decir:

our hotel was furniture and designed in traditional chinese style while implanting all high quality features of luxury hotels.
. el hotel fue diseñado y muebles de estilo tradicional chino, mientras que la implantación de todas las características de alta calidad de los hoteles de lujo.