Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
improvement in meeting targets
mejora en el cumplimiento de los objetivos
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
improvement in 2015
mejora en 2015
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
show all & targets
& mostrar todos los destinos
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
• improvement in hrm.
• y también para mejorar la grh.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
improvement in quality
mejora de la calidad
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
. improvement in consultation
• mejorar el procedimiento de consulta
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
improvement in quality;
aumentar la calidad;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
progressive improvement in all mdgs by 2010.
para 2010, mejora progresiva en el logro de todos los objetivos de desarrollo del milenio
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it implies improvement in all spheres of life.
entraña mejora en todas las esferas de la vida.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they are all targets of 47.
todos ellos son objetivos de 47.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
improvement in all steps of sales of alimentary products.
mejorar en todos los órdenes el ciclo de comercialización de productos alimenticios.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
target: 20% improvement in capacity.
meta: un 20% de mejora en la capacidad institucional.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
display all targets of the link group.
muestra todos los objetivos del grupo de enlaces.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hit all targets before the time runs out!
¡acierta en todas las dianas antes de que se acabe el tiempo!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
health-for-all targets, by region
tres metas de salud para todos, por regiones
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it implies a continuous improvement in all aspects and is called tpm.
implica un mejoramiento continuo en todos los aspectos y se le denominó tpm.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
target: measurable improvement in business environment
objetivo: mejora comprobable del sector empresarial
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
target: improvement in transparency index ranking.
meta: mejora la clasificación en el índice de transparency international.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
these are all targets of eu-funded research.
todos estos objetivos se están investigando con financiación de la ue.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and i’m confident that we will achieve all targets.
estoy seguro de que solucionaremos todas estas cuestiones.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: