Je was op zoek naar: in attachment (Engels - Spaans)

invalid path in attachment list!
¡vía de acceso no válida para lista de adjuntos!

4. view the ines scale in attachment 4
4. ver la escala ines en el anexo 4

these declarations can be found in attachment.
estas declaraciones se adjuntan en anexo.

in attachment, i send some photos of our convent.
le adjunto unas fotos de nuestro monasterio.

please see infographic in attachment to this fact sheet.
véase la infografía adjunta a la presente ficha.

an indicative list of such objects is given in attachment a.
en el apéndice a figura una lista de estos objetos.

2. view status of all japanese nuclear plants in attachment 2
2. ver el status de todas las plantas nucleares japonesas en el anexo 2

if possible, provide in attachment the text of such laws or regulations.
si es posible, adjuntar el texto de dichas leyes o reglamentos.

(a) in accordance with the expedited procedure in attachment iii:
a) conforme al procedimiento acelerado expuesto en el apéndice iii:

5. view seismic risk map and location of nuclear plants in attachment 6
6. ver el mapa de riesgo sísmico y localización de las plantas nucleares en el anexo 6

a full list of relevant governing council decisions is included in attachment ii.
en el anexo ii se incluye una lista completa de las decisiones del consejo de administración.

(1) greater details of the chronology may be found in attachment i.
( detalles más amplios de la cronología se pueden encontrar en el anexo i.

details of signature and ratification by the united kingdom are provided in attachment i.
en el apéndice i se facilitan detalles sobre los instrumentos firmados y ratificación por el reino unido (apéndice i).

the criteria, contained in attachment 1, constitute the principles of good laboratory practice.
dichos criterios, que figuran en el apéndice 1, constituyen los principios de la buena práctica de laboratorio.

this implies regeneration and repair of the periodontal structures but not necessarily a gain in attachment.
esto incluye la regeneración y reparación de las estructuras periodontales pero no siempre una ganancia en la inserción.

c including four temporary ss posts not reported in attachment 3 of the memo of 15 october 2004.
c incluye cuatro puestos temporarios de seguridad y vigilancia no indicados en el apéndice 3 del memorando de 15 de octubre de 2004.

18/26 (1995) gc decisions on implementation of pacd (details in attachment v)
18/26 (1995) decisiones del consejo de administración sobre la ejecución del plan de acción (los detalles figuran en el anexo v)

the performance requirements for an edd are laid down in attachment 12-d of a separate commission decision.
los niveles de prestaciones exigidos a los pde se fijan en el apéndice 12-d de una decisión separada de la comisión.

the list of prohibited articles in airport supplies is the same as the one in attachment 4-c.’;
la lista de artículos prohibidos en los suministros de aeropuerto es la misma que figura en el apéndice 4-c.».

this shows that your are still in attachment, but yet you are giving lectures to others for non-attachment.
esto demuestra que usted tiene aun apegos, pero sin embargo está dando conferencias a otros para que no tengan apegos.