Je was op zoek naar: in loop (Engels - Spaans)

sequence in loop.
secuencia en loop.

slurry polymerisation in loop <PROTECTED>
polimerización en suspensión en <PROTECTED> de circulación

[q10] [compulsory]in loop:
[q10] [compulsory]in loop:

this loop could be used to replace a built-in loop on a radio.
este bobinado puede reemplazar una antena de cuadro presente en la radio.

and it has a gold tie at the neck, where he has it tied in loop-like shape.
y tiene un amarre dorado en el cuello, donde Él lo tiene amarrado en forma de lazo.

in loop quantum gravity, space is discrete in much the same way as energies are discrete in atoms.
en la gravitación cuántica de bucles, el espacio es discreto, de la misma forma que la energía es discreta en los átomos.

a for-in loop works well for displaying data from an object, as shown in the following code.
los bucles for-in son adecuados para visualizar los datos de un objeto, como se muestra en el código siguiente.

3. they are tied in loops and lift the slackened tissue.
3. se anudan en lazos para elevar el tejido descolgado.

integer variables are rapidly calculated in procedures and are suitable for counter variables in loops.
las variables enteras se calculan rápidamente en los procedimientos y su uso es muy conveniente como variables contador en bucles.

' it has inside it three dozen different tapes running parallel to each other in loops.
tenía en su interior tres docenas de cintas diferentes que corrían paralelas entre sí en bucles.

its primitive strcucture should correspond to the model of access in loop with frontal tower but it was transformed in the 15th century when it became a gate of direct access that gave way to a monumental gate of masonry which today is placed in the gardens of the royal palace of seville.
su estructura primitiva debió responder al modelo de acceso en recodo con torre frontal, pero fue transformada en el siglo xv, convirtiéndose en una puerta de acceso directo que daba paso a una puerta monumental de cantería que se encuentra hoy en los jardines del alcázar de sevilla.

if you have trouble handling the floss, you can tie the dental floss in loops to make it easier to handle or try using a commercial floss holder.
si tiene problemas para manejar el hilo, puede amarrarlo en círculos para hacer más fácil su manejo o intente utilizar un sujetador de hilo dental comercial.

in the presence of many french pioneers of aviation, joined together with the racecourse of hunaudières, close to mans, it succeeded in flying in loop during one minute and forty-five seconds.
en presencia de numerosos pioneros franceses de la aviación, reunidos en el campo de cursos de los hunaudières, cerca del mans, consiguió volar en cierre durante unos minutos y cuarenta y cinco segundos.

integer variables range from -32768 to 32767. if you assign a floating-point value to an integer variable, the decimal places are rounded to the next integer. integer variables are rapidly calculated in procedures and are suitable for counter variables in loops. an integer variable only requires two bytes of memory. &quot;%&quot; is the type-declaration character.
el rango de las variables enteras va de -32768 a 32767. si asigna un valor de coma flotante a una variable entera, los valores decimales se redondean al entero más próximo. las variables enteras se calculan rápidamente en los procedimientos y su uso es muy conveniente como variables contador en bucles. una variable entera sólo requiere dos bytes de memoria. el carácter de declaración de tipo es &quot;%&quot;.