Je was op zoek naar: in my oponion dogs are better than cats (Engels - Spaans)

i like dogs better than cats.
me gustan más los perros que los gatos.

tom likes dogs better than cats.
a tom le gustan más los perros que los gatos.

cats are better than men.
los gatos son mejores que los hombres.

two are better than one!
¡dos mejor que uno!

some are better than others.
unos son mejores que otros.

nevertheless, in my view, two sets of precautions are better than one.
es un paso importante hacia la construcción en lo esencial de una verdadera europa de los ciudadanos.

you are better than all the rest
tu eres lo mejor

deeds are better than words.
los hechos valen más que las palabras.

ten heads are better than one!
en efecto, hay más ideas en diez cabezas que en una sola.

and that others are better than you,
¿y tu crees que solo lo

atheists are better than such people!
¡los ateos son mejores que gentes con éstas!

glasses are better than contact lenses.
y mejor gafas que lentes de contacto.

in english we say "two heads are better than one" .
en inglés decimos "dos cabezas piensan mejor que una" .

amy thinks pirates are better than ninjas.
amy cree que los piratas son mejores que los ninjas.

8. the karaoke bars are better than your bars.
8. el tráfico

computers are better than us at playing chess.
las computadoras son mejores que nosotros en el ajedrez.

fear not therefore, ye are better than many sparrows.
no temáis, pues; más valéis vosotros que muchos pajarillos.

"helping hands are better than praying lips."
ayudar con las manos es mejor que orar con los labios .

"since we are jews we are better than everyone else.
puesto que somos judíos, somos mejores que los demás.

even small amounts of exercise are better than none at all.
hacer un poco de ejercicio es mejor que no hacer nada.