Je was op zoek naar: in these times (Engels - Spaans)

by : in these times
de : bush en irak

in these times 18 july 2009
viernes 31 de julio, 2009

in these times, 12 july 1998.
in these times, 12 de julio de 1998.

clarity comes in these times.
la claridad llega en este tiempo.

in these times, 9 august 1998.
in these times, 9 de agosto de 1998.

and in these times, in these times
a veces enlaces, tropiezos impases

in these times of uncertainty and insomnia…
“en estos tiempos de inseguridad y de insomnio...”

such men are a rare find in these times."
tales hombres son un hallazgo raro en estos tiempos."

it is difficult in these times to make cuts.
en estos tiempos resulta difícil realizar recortes.

all the more so as his laughing in these times
tanto más que sus risas en estos tiempos

you are not alone in these times of troubles.
no estáis solos en estos tormentos.

what can cinema do in these times of crisis?
¿qué puede hacer el cine por estos tiempos de crisis?

does it seem a worthwhile reminder, in these times?
¿le parece una advertencia conveniente en estos tiempos?

"in these times of crisis, solidarity is the key.
“en estos tiempos de crisis, la solidaridad es clave.

in mind that in these times of economic crisis, bud-
hay que tener en cuenta que en estos momentos de

in these times “the dangerously incomplete hariri report”
«el informe sobre el caso hariri es peligrosamente incompleto»

is national sovereignty possible in these times of globalization?
un reto para los partidos políticos (4) ¿es posible la soberanía nacional en tiempos de globalización?

do not allow it to color your reasoning in these times.
no permitan que influyan en vuestro razonamiento en estos tiempos.

and in these times we live in, change is always continuous.
y en los tiempos en que vivimos, el cambio es siempre contínuo.

here are paradigms of what is happening in these times of dissolution.
estos son los paradigmas de lo que está sucediendo en estos tiempos de disolución.