Je was op zoek naar: in time for thanksgiving (Engels - Spaans)

a time for thanksgiving
un momento de acción de gracias

just in time for [...]
justo a tiempo para el año nuevo, [...]

a gift for thanksgiving
imprimible para el día de acción de gracias

build in time for review
haga tiempo para revisiones

finished in time for ramadan.
estaba en su 24a.

= wake me in time for school.
= despiértame a tiempo para la escuela.

but be home in time for supper
pero estén en casa para la cena

he was in time for the appointment.
Él llegó a tiempo a la cita.

back at lodge in time for dinner.
retorno . cena.

a. motivation for thanksgiving: 1:3
a. motivación para la acción de gracias: 1:3

you won't be in time for school.
no vas a llegar al colegio a tiempo.

factoring in time for planning is important.
es indispensable tomar tiempo para pensar y planificar.

a new catechism just in time for the anniversary
un nuevo catecismo con motivo del aniversario

-proposals not completed in time for the bid.
propuestas no completadas a tiempo para concursar.

can you make it in time for one last burger?
¿podrás llegar a tiempo y tomarte una última hamburguesa?

i wasn't in time for school this morning.
no llegué a tiempo al colegio esta mañana.

all of this gives great cause for thanksgiving.
todo eso constituye un sólido motivo para dar gracias.

3 grammes and reporting in time for the preparation of
el nuevo esquema introdujo un proceso de segui puestas a las recomendaciones de los expertos inde miento continuo, con informes anuales, y una eva pendientes.

her dress was ready just in time for the wedding.
el vestido de cristina está listo justo a tiempo para la boda.

drive back to managua in time for your international flight.
traslado al aeropuerto de managua a tiempo de la conexión con su vuelo internacional.