Je was op zoek naar: incapability (Engels - Spaans)

incapability
incapacidad

why such an incapability?
¿a su juicio, a qué se debe esta incapacidad de la comunidad internacional?

suffering from a disease or incapability
sufrir enfermedad o incapacidad

• incapability to control food in the mouth
incapacidad de la persona en controlar el alimento en la boca

incapability of helping self: 1:4-6
n incapacidad de ayudar a sí mismo: 1:4-6

incapability to insert itself into the politics market?
¿incapacidad para insertarse electoralmente en el mercado político?

reimbursement of salary for the time of temporary incapability for work,
reembolso del salario durante el período de incapacidad temporal para el trabajo;

who is responsible for cultural incapability and unfairness in society?
¿quién es responsable por la incapacidad cultural y la injusticia en la sociedad?

b) reimbursement of salary at the time of temporary incapability for work.
reembolso del salario durante el período de incapacidad temporal para el trabajo.

it is the incapability to attain or sustain erection for passable sexual activity.
es la incapacidad de lograr o mantener la erección durante la actividad sexual aceptable.

incapability to remain still in social situations in which you are expected to do so.
incapacidad para estar quieto en situaciones sociales en las que se esperaría que lo estuviera.

at the same time they have demonstrated their financial incapability to afford the private attorney fees.
al mismo tiempo, demostraban no disponer de los

who is against it? i see there a reason for an incapability of the international community.
¿quién se opone a esto? ahí es donde yo veo el origen de esta incapacidad de la comunidad internacional.

however side effects like blurred vision and incapability to tell apart blue and inexperienced colours may appear.
sin embargo los efectos secundarios como visión borrosa e incapacidad de distinguir azul y pueden aparecer colores inexpertos.

the vice president replaces the president in case of absence, incapability, death or resignation of the president.
* reemplazar definitivamente al presidente en caso de muerte o renuncia.

low public acceptance by end-users due to incapability to communicate benefits to society and/or accidents
escasa aceptación pública por parte de los usuarios finales debido a la incapacidad de transmitir los beneficios a la sociedad o debido a accidentes.

it is the result of the system’s incapability of 1% of the card issuing banks in spain.
es el resultado de la incapacidad del sistema del 1 % de los bancos emisores de tarjetas en españa.

fatigued drivers suffer delayed reaction times, impaired information processing and the incapability to properly pay attention to their surroundings on the road.
los conductores fatigados sufren de tiempos de reacción retardados, incapacidad para procesar información, y la incapacidad para prestar adecuadamente la atención a su entorno en el camino.

#loxaesmas was created because of the people’s resentment at the incapability of the authorities to carry out changes in loja.
#loxaesmás cuando veo la mirada de mis hijos y quiero a travez del tiempo ver en sus ojos una ciudad digna y sobre todo feliz

:despite her enthusiasm to become the student council president early on manami soon shows an incapability to lead even a joint student council meeting.
:a pesar de su entusiasmo por convertirse en presidenta del consejo estudiantil, pronto manami muestra una incapacidad para dirigir una mera reunión del consejo estudiantil.