Je was op zoek naar: incessantly (Engels - Spaans)

incessantly
continuamente

talk incessantly.
habla sin parar.

people almost incessantly.
metro acarrean gente casi incesantemente.

talk incessantly about yourself.
hable incesantemente de sí mismo.

she wanted to party, incessantly.
ella quería estar de fiestas incesantemente .

life with castaneda was incessantly dramatic.
la vida con castaneda era dramática en todo momento.

the agricultural limits are advancing incessantly.
684. el avance de la frontera agrícola se encuentra sin freno.

do you drive your car around incessantly?
acaso ustedes permanecen incesantemente conduciendo vuestros automóviles?

our lady calls upon us to thank incessantly.
nuestra señora nos invita a dar gracias incesantemente.

finally, prayer purifies the heart incessantly.
la oración, finalmente, purifica incesantemente el corazón.

7. parliamentary committee work is incessantly on the rise.
el trabajo de la comisión parlamentaria aumenta sin pausa.

he called incessantly for the embargo to be lifted.
no ha cesado de reclamar el levantamiento del embargo.

in addition, loud music was being played incessantly.
además, se tocaba incesantemente música estruendosa.

a diabolic worm, in his head, is afflicting him incessantly.
un gusano diabólico se le ha metido en la mente, y lo atormenta sin descanso.

it is a continuous river flowing incessantly, on and on.
la vida no se estanca, no es una laguna o un tanque, ni un lago.

2.11 the world context and geopolitics are changing incessantly.
2.11 el contexto mundial y geopolítico está cambiando constantemente.

the bombs of the allied forces fall incessantly day and night.
las bombas de los aliados caen incesantemente día y noche.

a cube would be highly unstable and roll incessantly in stormy seas.
un cubo sería altamente inestable balanceándose continuamente en los mares tempestuosos.

because incessantly we continued to define, define, define everything.
porque incesantemente continuamos definiendo, definiendo, definiéndolo todo.

annushka was evidently very pleased that the lady had come, and chattered incessantly.
anuchka parecía sentirse feliz de la llegada de daria alejandrovna y charlaba sin cesar.