Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
impuestos incluidos.
impuestos incluidos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
portes no incluidos.
portes no incluidos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los temas incluidos:
los temas incluidos:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
precios impuestos incluidos .
precios impuestos incluidos .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
los temas incluidos son:
los temas incluidos son:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
impuestos no incluidos: city tax.
impuestos no incluidos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(los gastos de envío no están incluidos.)
(los gastos de envío no están incluidos.)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lunes y martes, cerrado (incluidos festivos).
lunes y martes, cerrado (incluidos festivos).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
primavera a pleno!!!!!!!! - paquete con alojamiento y traslados incluidos.
primavera a pleno!!!!!!!! - paquete con alojamiento y traslados incluidos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mezclador termostático (incluidos empotramientos) de 1, 2, 3 salidas.
mezclador termostático (incluidos empotramientos) de 1, 2, 3 salidas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el exportador de los productos incluidos en el presente documento (autorización aduanera no...
el exportador de los productos incluidos en el presente documento (autorización aduanera no...
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
description: todos los días de la semana, incluidos sábados, domingos y festivos.
descripción: todos los días de la semana, incluidos sábados, domingos y festivos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
este criterio de proporcionalidad puede aplicarse igualmente al cumplimiento de los demás principios básicos incluidos en el subconjunto.
this criterion of proportionality would similarly apply to other core principles of the sub-set to be applied.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
» ue dice ddhh están incluidos en diálogo con cuba y celebra avance de relación (efe)
» ue dice ddhh están incluidos en diálogo con cuba y celebra avance de relación (efe)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el elenco de instrumentos y de sistemas incluidos en el ámbito de aplicación de estos criterios debería acotarse de forma inequívoca .
the scope of instruments and systems to be covered should be clearly defined .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los otros planes incluidos fueron corea, españa, estonia, filipinas, finlandia, gran bretaña, indonesia, noruega, sudáfrica y tanzania.
los otros planes incluidos fueron corea, españa, estonia, filipinas, finlandia, gran bretaña, indonesia, noruega, sudáfrica y tanzania.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"el abajo firmante certifica que los datos incluidos en la presente solicitud son exactos y han sido declarados de buena fe, que está establecido en la comunidad europea y que la presente solicitud constituye la única solicitud presentada por él o en su nombre y relativa al contingente aplicable a las mercancías descritas en esta solicitud.
"el abajo firmante certifica que los datos incluidos en la presente solicitud son exactos y han sido declarados de buena fe, que está establecido en la comunidad europea y que la presente solicitud constituye la única solicitud presentada por él o en su nombre y relativa al contingente aplicable a las mercancías descritas en esta solicitud.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
el exportador de los productos incluidos en el presente documento (autorización aduanera no …) declara que, salvo indicación en sentido contrario, estos productos gozan de un origen preferencial . ….czech version
el exportador de los productos incluidos en el presente documento (autorización aduanera no …) declara que, salvo indicación en sentido contrario, estos productos gozan de un origen preferencial …versión checa
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit: