Je was op zoek naar: incrementally (Engels - Spaans)

paint incrementally
& ocultar

size bottom incrementally
cambiar tamaño abajo de forma incremental

size bottom left incrementally
cambiar tamaño abajo izquierda de forma incremental

size bottom right incrementally
cambiar tamaño abajo derecha de forma incremental

stretch bottom right incrementally
expandir abajo derecha de forma incremental

the situation is changing incrementally.
la situación está cambiando gradualmente.

infusions should be administered incrementally.
la administración de las perfusiones se debe incrementar progresivamente.

integration will have to be built incrementally.
la integración irá aumentando progresivamente.

progress on each piece of equipment incrementally.
progresa gradualmente en cada uno de los aparatos.

incrementally, more facilities of cmis are being used.
se está haciendo un uso creciente de las nuevas aplicaciones del sistema de información de gestión del centro.

even if that system delivers results more incrementally.
incluso si ese sistema ofrece resultados de forma más gradual.

in this area, bilateral cooperation has developed incrementally.
la cooperación bilateral en este ámbito ha ido de menos a más.

it is planned to strengthen these offices incrementally.
está previsto que esas oficinas se refuercen paulatinamente.

future security enhancements can therefore be implemented incrementally.
así pues, es posible ir incrementando las mejoras de la seguridad.

this process must be approached gradually, incrementally and consensually.
ese proceso debe abordarse de manera gradual, progresiva y consensuada.

things have changed, tediously and incrementally, over the years.
las cosas han cambiado, aburrido e incremental, sobre los años.

they develop step-by-step, incrementally and sometimes erratically.
se desarrollan paso a paso, gradualmente y algunas veces erráticamente.

the benefits in terms of improved operations have been realized incrementally.
los beneficios en términos de mejora de las actividades se han ido logrando gradualmente.

policy changes have occurred incrementally and are reflected in particular agreements.
los cambios de políticas se han introducido progresivamente y se recogen en acuerdos específicos.

11. second, practical nuclear disarmament measures must be implemented incrementally.
en segundo lugar, las medidas prácticas de desarme nuclear deben aplicarse gradualmente.