Je was op zoek naar: incrementing (Engels - Spaans)

general incrementing rules
normas generales relativas al aumento

incrementing / decrementing operators
operadores de incremento / decremento

requirements for incrementing the numerator
requisitos aplicables al aumento del numerador

incrementing the quantity: ar1,total.
incrementando la cantidad: ar1,total.

additional monitor specific incrementing rules
normas suplementarias en materia de aumento que son específicas para un monitor

some examples (incrementing counter is at 5):
algunos ejemplos (contador incremental a 5):

a cantr-date is a daily-incrementing number.
una fecha en cantr es un número que se va incrementando cada día.

the criteria used for incrementing the numerator and the denominator;
los criterios utilizados para aumentar el numerador y el denominador;

amendment 14 incrementing the budget of the european youth forum.
la enmienda 14 aumenta el presupuesto del foro europeo de la juventud.

incrementing disablement of the numerators, of the denominators and of the general denominator
desactivación del aumento de los numeradores, los denominadores y el denominador general

incrementing demand and attracting new customers is commonly seen among the purposes of any business.
un propósito común en cualquier empresa es aumentar su demanda y atraer nuevos clientes.

the auto incrementing counters are independent from each other and independent from the free text with automatic counter option.
los incrementos automáticos de los contadores son independientes entre sí e independientes del texto libre con la opción de contador automático.

in general, the accounting update is to provide backend services with incrementing call duration for connected calls.
en general, la actualización del accounting (accounting update) es con la finalidad de tener un servicio de respaldo con el incremento de la duración de la llamada, para llamadas establecidas (connected calls).

about the other side, sinrex male enhancement pills are new inside the marketplace but the reputation is incrementing day by day.
sobre el otro lado, sinrex píldoras del realce masculino son nuevos en el interior del mercado, pero la reputación está incrementando día a día.

after the correct number of ad requests have been made, then the time counter goes back to 0 and the time starts incrementing again.
después de que se haya realizado el número correcto de solicitudes de anuncios, el contador vuelve a 0 y el tiempo vuelve a empezar a incrementar.

to ensure all manufacturers are tracking iuprm in the same manner, detailed requirements are given for defining and incrementing these counters.
a fin de garantizar un seguimiento uniforme de la iuprm por parte de todos los fabricantes, se exponen requisitos detallados para definir e incrementar estos contadores.

- in incrementing from one tomographic cut plane to the next, the cut height should be reproducible to within ± 2 mm.
- en el incremento de un plano de corte tomográfico al siguiente, la altura del corte debe ser reproducible dentro de ±2 mm.

all components in hydroyeast aquaculturework in sinergism , incrementing their respective efficacies, resulting in the common end of incrementing volume and quality of production.
todos lo componentes en hydroyeast aquaculture trabajan en sinergismo entre si , incrementando sus respectivas eficacias , resultando en el fin comun de incrementar el volumen y calidad de producción.

since arriving input events are noted only in the web-io itself, incrementing its inner counter, it should also be possible to query it.
puesto que los sucesos entrantes de input sólo se anotan en el web-io mismo y así el contador interior cuenta hacia arriba, también se debería poder preguntar a éste.

challenge to merge three small financial institutions whilst preserving and incrementing the service differentials and customer-focused culture, which was a hallmark of each of them.
desafío fusión de tres instituciones financieras de pequeño porte, preservando e incrementando las diferencias de servicios y cultura de enfoque en el cliente, que cada una de ellas ya tiene.