Je was op zoek naar: indiscipline (Engels - Spaans)

who are we ? indiscipline !
¿quién somos? indiscipline !

but for all her indiscipline, anastasia
pero para todo su indiscipline, anastasia

· communication studies: discipline or indiscipline
· los estudios de comunicación: disciplina o indisciplina

indiscipline is a blog of criticism and argumentation.
indisciplina es un blog de pensamiento critico y de argumentación.

member national task force on indiscipline in society
- miembro del grupo nacional de tareas sobre la indisciplina en la sociedad

in 1667 he was expelled from the order for indiscipline.
en 1667 fue expulsado de la orden por indisciplina.

but for all her indiscipline, anastasia is my prop and stay.
pero para todo su indiscipline, anastasia es mi apoyo y estancia.

they used to punish prisoners who commit a serious indiscipline.
se usa para disciplinar a los presos, como castigo por haber cometido una indisciplina grave.

cases of serious indiscipline are referred to a disciplinary board.
los casos de indisciplina calificada son del ámbito del consejo de disciplina.

oios found that indiscipline existed to varying degrees in all missions.
la ossi llegó a la conclusión de que la falta de disciplina se daba en diferentes grados en todas las misiones.

their indiscipline caused the failure of the president's project.
su indisciplina hizo fracasar el proyecto presidencial.

at his death, in 1962, doctrinal deviation and indiscipline started at once.
a su muerte, en 1962, de inmediato comenzaron las desviaciones doctrinarias y la indisciplina.

you have enough spiritual knowledge that indiscipline, in any area, provokes unbalance.
hermana, posees suficientes conocimientos sobre la vida espiritual, dentro de tu madurez física, como para saber que la indisciplina, en cualquier área, trae desequilibrios.

in fact, according to some observers, indiscipline is deliberately maintained in some units.
en realidad, según ciertos observadores, se fomenta voluntariamente la indisciplina de ciertas unidades.

accordingly, deep-rooted and longstanding indiscipline issues have not been addressed adequately.
así pues, no se ha afrontado de modo adecuado el problema de la indisciplina, de profundo arraigo.

already, there are growing reports of drunkenness, indiscipline and even abuse against civilians.
hay cada vez más casos de embriaguez, indisciplina e incluso abusos contra civiles.

- their only problem… how indiscipline they are, according to what i read in your reports
- su único problema. es lo indisciplinados que son, según he leído en tus reportes.

any disturbance in this sequence or disruption of its order will lead to confusion and future indiscipline in the child.
cualquier perturbación en esta secuencia o cualqujier interrupción en su orden llevará a la confusión y a la indisciplina futura del niño.

at the same time, the correctional services had embarked on a special drive to combat indiscipline among their staff.
al mismo tiempo, el departamento de la administración penitenciaria despliega particulares esfuerzos para luchar contra la indisciplina de los agentes penitenciarios.

however, 48 cases of misconduct and indiscipline were documented, including 3 cases of alleged sexual exploitation and abuse.
no obstante, se documentaron 48 casos de falta de conducta e indisciplina, incluidos 3 presuntos casos de explotación y abuso sexuales.