Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
he seems to be an angry indivdual.
Él parece ser un individuo muy enojado .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
indivdual mobility grants (img) selection tables 2005
becas individuales de movilidad (bim) - cuadros de la selecciÓn de 2005
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all our dept. have private bath with hot water and heating indivdual.
todos nuestros deptos. poseen baño privado, con agua caliente y calefaccion indivdual.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the select therapeutic elements are in correct combination, indivdual for every patient.
todos los partes de la cosmo-terapia son combinado muy exacto y individual por cada paciente.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in order to process images in akvis sketch the indivdual frames must be extracted from the video clip.
para procesar las imágenes en akvis sketch, extraiga, de manera individual, los fotogramas del videoclip.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
furthermore, you can drill down on specific resolutions to see and magnify indivdual visitors using those resolutions.
además puedes profundizar en resoluciones específicas para ver y ampliar los datos de los visitantes individuales que usan estas resoluciones.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
confidential reports containing the breakdown of amounts to be paid to each indivdual claimant and a list of the duplicate and pending claims will be provided to the government of bosnia and herzegovina.
17. se facilitarán al gobierno de bosnia y herzegovina informes confidenciales con el desglose de las sumas que deben pagarse a cada reclamante y una lista de las reclamaciones duplicadas y pendientes.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the olympic plays combined the deep pious spirit as well as the heroischen past of the greek, who understood therefore to the highest degree body, and according to soul universal and philosophical values standardized and so indivdual as well as the cities, by which projects highest ideal of the liberty.
los juegos olímpicos combinaron el alcohol piadoso profundo tan bien como heroischen más allá del griego, que entendía por lo tanto al cuerpo más alto del grado, y según el alma universal y los valores filosóficos estandardizados y tan indivdual así como las ciudades, por las cuales proyecta el ideal más alto de la libertad.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abstract: human rights are powers or faculties conferred or bestowed upon individuals or human groups, so that they can claim o require from other indivduals or groups, and eventually from public authorities (local, regional, state or inter-state) some behaviours or actions in order to achieve a dignitous life.
resumen: los derechos humanos son poderes o facultades que se asignan o atribuyen a los individuos y grupos humanos para exigir o reclamar determinadas conductas o prestaciones de otros individuos o grupos y, en último término, de las instituciones públicas (municipales, regionales, estatales o inter-estatales) que permitan a los primeros lograr una vida digna.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: