Je was op zoek naar: inflating (Engels - Spaans)

inflating valve
válvula de inflado

self-inflating bag
bolsa ambu

it's inflating very fast.
inflándose muy de prisa.

i am inflating my balloon.
estoy inflando mi globo.

ventil with self-inflating bag
ventilación con bolsa auoinflable

ready to use, no inflating necessary!
listo para utilizar – sin necesidad de hinchar.

including carry bag and pump for inflating .
incluyendo lleva el bolso y la bomba para inflar .

ventilation with self-inflating bag (procedure)
ventilación con bolsa auoinflable

inflating device of temporary-use spare unit:
dispositivo para inflar el neumático de repuesto de uso provisional

we are also taking about inflating administrative budgets.
hablamos de que los presupuestos administrativos se están abombando.

inflating indwelling urethral catheter balloon (procedure)
inflado del balón de sonda vesical interna

salaries and pensions are not to blame for inflating the debt.
no son los salarios y las pensiones los responsables de inflar la deuda.

* check for a self-inflating life raft and its expiry date
* compruebe si hay un bote salvavidas inchable y su fecha de caducidad

before using electrically insulated gloves, test them by inflating them.
antes de utilizar los guantes aislantes de la electricidad, comprobarlos insuflándolos.

pumps hand or loot operated lor inflating pneumatic tvres and the like *
máquinas para ordeñar y otras máquinas y aparatos de lechería

mushrooms are also very impressive when talking of inflating the protection of the body.
las setas también son muy impresionantes cuando se habla de inflar la protección del cuerpo.

- re-inflating system to restore the energy spent on the operation
- sistemas de reinflación para restaurar la energía que se consume en la operación

putin earns points inflating the figure of this emerging ally in south america.
putin gana puntos agigantando la figura de este aliado que le apareció en suramerica.

if the gougères are too close to each other, they will stick together when inflating.
si los gougères están demasiado juntos, se pegarán al inflarse.

eu member states are also missing their aid targets by wide margins and are even inflating them.
los estados miembros de la ue también están lejos de cumplir sus objetivos de ayuda e incluso los inflan artificialmente.