Je was op zoek naar: informationand (Engels - Spaans)

provide informationand supportto the stakeholders:
proporcionar información y apoyo a las partes interesadas:

ec workshop ongeographic informationand information systems
taller europeo sobre lainformación geográfica ylos sistemas deinformación geográfica

a forum for the exchange of informationand experience
un foro de intercambio de informacióny de experiencias

workers’ right to informationand consultation within theundertaking
2.todo ciudadano de la unión tiene la libertad debuscar un empleo, de trabajar, de establecerse o de prestar servicios en cualquier estado miembro.

for more information please contact the informationand communication unit:
para más detalles póngase en contacto con la unidad de información y comunicación:

german-dutch informationand partnering days forfood quality and safetyresearch
jornadas de información yencuentros empresarialesgermano-holandeses sobrecalidad alimentaria y seguridaden la investigación

for more informationand for live streaming, please visit the event website.
para más información sobre el evento y poder seguir la transmisión en vivo, por favor visite la página del evento.

what are the basic facts? whoshould they turn to for more informationand advice?
se muestra cautelosa y subrayaque no se trata de una crítica a aquéllos quehan realizado su contribución al nuevo programa.

a new internet site inall eu languages has also been createdcontaining a great deal of informationand news.
seha creado un nuevo sitio web en todos los idiomas oficiales de la ue donde se puede encontrar numerosa información y noticias.

the complainant’s allegations concerning lack of payment,lack of informationand the substantive report
acusaciones del demandante relativas a la falta de pago,la falta de informacióny el informe sustantivo

(b) technical support measures, including informationand publicity actions, particularly:
i) medidas horizontales, tales como estudios com-parativos destinados a evaluar el efecto de laayuda comunitaria;

knowledge economy, with new applications of informationand communications technology, and the continuouslyincreasing pressures of globalisation.
guía de buenas prácticaspara las organizacionesde apoyo a las empresas

it also seeks to help smesadapt their strategies at european and international level, in particular through informationand cooperation.
otro de sus objetivos es ayudar a las pyme a europeizar e internacionalizar sus estrategias, especialmente mediante la información y la cooperación.

the iurc is tasked with tracking cable/video customer complaint informationand filing reports with the indiana legislature.
la comisión reguladora – iurc, tiene la tarea de controlar/monitorear las informaciones sobre quejas que presente el cliente, referentes a servicios que fueron prestados por empresas de televisión por cable / vídeo, como también, preparar y presentar informes ante la legislatura de indiana, con respecto a ese desempeño.

other projects undertakespecifically european experiments based on collaborative work to develop methods, informationand knowledge by teams from different countries.
otros proyectos efectúan experimentos específicamenteeuropeos basados en el trabajo en colaboración deequipos de diferentes países para desarrollarmétodos, información y conocimientos.

(v)the elements aiming at ensuring the informationand publicity of the operational programme asreferred to in article 51;
el programa operativo incluirá los siguientes elementos: iv) la definición de los procedimientos de movilizacióny de circulación de los flujos financieros, a fin degarantizar su transparencia, a) una síntesis de la situación en los ámbitos de actuaciónque puedan optar a la ayuda, en la que se especifiquenlos puntos fuertes y las carencias; v) los elementos destinados a garantizar la informacióny la publicidad del programa operativo a que serefiere el artículo 51,

the knowledge gap is being plugged by the lda’swebsite which provides smes with a gateway to innovation-related informationand support.
la falta de información estásiendo subsanada por el sitio web de lda quesupone para las pymes la puerta del apoyo yde la información relacionada con la innovación.

> educational initiatives spreading the word to theyoung and not so young potential for communicating informationand for bringing people together,” she said.
> iniciativas educativas difundir el mensaje a jóvenes y no tan jóvenes

an individual’s right to determine the extent of privacy andconfidentiality that he or she will be afforded encompasses both access to personal informationand data and to tissue samples as carriers of information.
el derecho de unindividuo a determinar qué grado de privacidad y confidencialidad desea para sus datos abarca elacceso tanto a información y datos personales como a muestras de tejidos, considerados portadoresde información.

11. continuingeducationfor adultsand distancelearning;12. questionsrelatingto informationand the media;13. questions pertaining to the development of policy on sports;
10. promociön del sistema de escuelas europeas;11. formaciönpermanente de adultosy ensefranza a distancia;12. problemasde la informaciönyde los medios de comunicaciön;13. problemas referentes al desarrollo de la politica de deportes;