Je was op zoek naar: initialize (Engels - Spaans)

initialize
inicializar

initialize ();
initialize ();

to initialize
inicializar

initialize (to -)
iniciar

initialize database
inicializar la base de datos

do not initialize.
do not initialize.

initialize program load
ipl

initialize manager/ view
inicializar gestor/ vista

initialize a timer:
inicialice un temporizador:

cannot initialize richeditctrl.
no puede iniciar richeditctrl.

next, initialize the array:
luego inicialice la matriz:

# initialize it with some data:
# inicialización de la variable con algunos datos:

initialize(&u)\\tctrl+z
iniciar(&u)\\tctrl+z

cannot initialize from pilot.
no se puede iniciar desde el pilot.

initialize ipod photo database?
¿inicializar la base de datos de fotografías del ipod?

could not initialize dvcs repository
ejecutable de make:

cannot initialize the sasl client.
no se puede inicializar el cliente sasl.

could not initialize conduit %1.
no se pudo inicializar el conducto %1.

failed to initialize policykit context
no se pudo iniciar el contexto de policykit

uninstaller setup failed to initialize.
el programa de desinstalación no se puede iniciar.