Je was op zoek naar: input materials (Engels - Spaans)

it is suited to the small scale of input materials.
esta enfocada en una menor escala de material de entrada.

co2 from input material
co2 del material de entrada

heavy metals are ubiquitous in all cement kiln input materials.
los metales pesados están omnipresentes en todo el material de entrada de los hornos de cemento.

(cz) records about the effective control of input materials,
registros sobre el control efectivo de los materiales de base;

variations in type and quality of the commodities and of the input materials,
variaciones en el tipo y la calidad de los bienes y de los insumos,

biomass fuels or input materials also have to be reported as activity data.
también habrá que informar de los combustibles o materiales de entrada de biomasa como datos de actividad.

- variations in type and quality of the commodities and of the input materials,
- as variações do tipo e da qualidade das mercadorias e dos materiais utilizados,

which only processes input materials referred to in paragraph 1 above, and
que transformará únicamente materiales de base contemplados en el apartado 1 y

the purity of relevant input materials shall be determined by means of industry best practice.
la pureza de los materiales de entrada pertinentes se determinará de acuerdo con las mejores prácticas de la industria.

imported input materials are not transferable and have to be used to produce the resultant export product.
los insumos importados no son transferibles y deben utilizarse para fabricar el producto resultante destinado a la exportación.

changes concerning fuels or input material,
cambios en los combustibles o el material de entrada,

it allows for duty free import of input materials for the production of a specific resultant export product.
permite la importación libre de derechos de insumos destinados a la producción de un producto específico para la exportación.

fifo ensures uniform treatment of the input material.
el método fifo asegura un tratamiento uniforme del material de alimentación.

the main input materials (those over 5 % by volume) from which the product has been manufactured;
los integrantes principales (cuya proporción supere el 5 % en volumen) que intervienen en la fabricación del producto.

carbonate input material and process residues [t]
material de entrada carbonatado y residuos del proceso [t]

bauxite is the most important input material in the production of aluminium.
todo parte del tocho el tocho de aluminio como materia prima para la extrusión de perfiles es un factor determinante en la calidad del producto final, en la garantía de servicio al cliente y en la posibilidad de ampliar la gama de aleaciones.

the company will moreover purchase its input material supplies outside the group.
además, la empresa se abastecerá de materias primas fuera del grupo.

it will produce caprolactam, the main input material for the production of synthetic fibres.
la empresa producirá caprolactama, el principal producto intermediario para la producción de fibras sintéticas.

for each type of input material used the amount of co2 shall be calculated as follows:
para cada tipo de material de entrada utilizado, se calculará la cantidad de co2 como sigue:

in the smart feeder, a rotating disc at the bottom cuts the input material and creates friction.
en el alimentador smart, un disco rotativo en la parte inferior corta la materia prima entrante y produce fricción.