Je was op zoek naar: insightful (Engels - Spaans)

insightful
perspicaz

insightful (1)
insightful (1)

make insightful decisions.
tome decisiones con perspectiva.

independent. insightful. trusted.
independiente. exhaustiva. de confianza.

beautiful, insightful and inspirational:
hermoso, profundo e inspirado:

"candid, insightful, and inspirational."
"franco, profundo e inspirador."

insightful instructions for compassionate living.
agudas instrucciones para una vida compasiva.

it's an incredibly insightful definition.
es una definición muy ingeniosa.

many incisive and insightful comments were made.
se formularon muchas observaciones incisivas y penetrantes.

"an excellent tool...insightful and practical."
"una herramienta excelente. . . penetrante y práctica."

at other times dreams can be very insightful.
en otras ocasiones los sueños pueden ser muy perspicaces.

thank you for your questions, they were very insightful.
gracias por sus preguntas, fueron muy profundas.

a few sites we find helpful, enjoyable and insightful
unos sitios, útil, agradable, y persuasivo

lively, insightful conversations are frequent in this relationship.
es frecuente que se compartan conversaciones vívidas y perspicaces en esta relación.

hh: another excellent (and very insightful) question.
hh: otra excelente (y muy perspicaz) pregunta.

and he has some very handy free utilities and insightful tutorials.
y también tiene utilidades gratuitas y tutoriales interesantes.

as always i found your lesson today very good and insightful.
como siempre encuentro su lección de hoy muy buena e intuitiva.

one of the participants wrote afterwards: 'very insightful training.
una de las participantes escribió después: "ha sido una capacitación muy profunda y reveladora . saldré y la pondré en práctica en mí y en mi familia, mis amigos y luego, finalmente, en las organizaciones y en la comunidad.

2,160 hours worth of insightful itineraries to make the most of your stay
2.160 horas de estudiados itinerarios para aprovechar al máximo su estancia

the criteria for this selection should be sound and their application insightful.
además, el seguimiento y la evaluación son insuficientes; de hecho, de acuerdo con el informe de evaluación, no existen.