Je was op zoek naar: inspected (Engels - Spaans)

inspected gear
artes inspeccionados

(inspected by …)
(inspeccionado por …)

sample inspected
muestra examinada

they get inspected.
se las inspecciona.

i have not inspected
han inspeccionado

had i not inspected ?
hubiera inspeccionado

number of gear inspected
número de artes inspeccionados

no. of companies inspected
n° de empresas inspeccionadas

- prisons must be inspected.
- los centros de reforma y rehabilitación han de ser objeto de inspección.

vessel/farm/trap inspected
buque/piscifactoría/almadraba inspeccionada

inspected and recorded characteristics
características inspeccionadas y registradas

the group inspected the site.
el grupo inspeccionó el emplazamiento.

member states inspected by fvo
estados miembros inspeccionados por la oav

5,000 inspected travel authorizations
inspección de 5.000 autorizaciones de viaje

parcels inspected and x-rayed
paquetes inspeccionados y radiografiados

returned material inspection part inspected
material inspeccionado devuelto pieza inspeccionada

autoclaves should be inspected regularly.
· los autoclaves deben ser inspeccionados con regularidad.

returned material inspection quantity inspected
material inspeccionado devuelto cantidad inspeccionada

the group also inspected tagged equipment.
además, inspeccionó los equipos señalados con etiquetas.