Je was op zoek naar: installing applications (Engels - Spaans)

chapter 4, installing applications
capítulo 4, instalación de aplicaciones

installing
instalando

installing java
centro de ayuda de java: uso de java

installing wine.
instalación de wine.

» installing java
» instalación de java

installing binaries
instalando los binarios

installing extensions...
instalando extensiones...

installing applications: packages and ports chapter 4.
capítulo 4. instalación de aplicaciones: «packages» y ports

installing & appname;
instalar & appname;

installing avg remotely
se instale avg de forma remota

f. installing diskeeper
f. instalaciÓn de diskeeper

installing%1 theme
instalando tema%1

installing system catalog
instalar catálogo del sistema

having trouble installing?
¿problemas con la instalación?

installing gnustep will also allow you to use great applications such as gworkspace.
la instalación de gnustep también le permitirá usar estupendas aplicaciones, tales como gworkspace.

installing two applications at once, you can completely transform the look of your device.
instalación de dos aplicaciones a la vez, se puede transformar por completo la apariencia de su dispositivo.

here you have a choice of installing various applications to enhance your activ experience.
podrá elegir entre diversas aplicaciones para mejorar aún más su experiencia activ.

after installing xtend san iscsi initiator, you can find it in “applications”.
una vez se ha instalado el iniciador xtend san iscsi, lo puede encontrar en “applications” (aplicaciones).

1. after installing the xtend san iscsi initiator, you can find it in "applications".
1. una vez se ha instalado el iniciador xtend san iscsi, lo puede encontrar en "applications" (aplicaciones).

and they don’t have to worry about installing applications on every device for every user in a business.
tampoco es necesario que se preocupen por instalar aplicaciones en cada dispositivo para su uso en una empresa.