Je was op zoek naar: instrument panel (Engels - Spaans)

instrument panel
tablero de instrumentos

side instrument panel
tablero de a bordo lateral

flight instrument panel
tablero de pilotaje

1. instrument panel and controls
1. tablero de instrumentos y controles

at night, the instrument panel is cool.
por la noche, el panel de instrumentos, es genial.

discharge lamps and instrument panel displays
lámparas de descarga e indicadores del salpicadero

navigation lights, instrument panel and headlights.
luces de navegación, panel de instrumentos y faros cortos.

fluorescent tubes used in instrument panel displays
tubos fluorescentes usados en indicadores del salpicadero

as a minimum, the instrument panel shall include:
el tablero de mandos incluirá, como mínimo:

25 - instruments panel.
25 - cuadro de instrumentos.

15(b) fluorescent tubes used in instrument panel displays
tubos fluorescentes usados en indicadores del salpicadero

five options of instruments panel.
cinco opciones de panel de instrumentos.

the instrument panels are built with maximum ergonomics.
los paneles de mando están construidos con la máxima ergonomía.