Je was op zoek naar: intelligently (Engels - Spaans)

let us use it intelligently.
hagamos un uso inteligente de este derecho.

how do we intelligently counter this?
¿cómo inteligentemente replicamos esto?

do everything intelligently to get liberated.
hacer todo inteligentemente para ser liberado.

ask them, if they can speak intelligently!"
¡preguntádselo, si es que son capaces de hablar!"

intelligently designed for true color ambitions.
diseño inteligente para impresiones de color verdadero ambiciosas.

ehrlichshape® means: lose weight intelligently.
ehrlichshape® quiere decir: perder peso de forma inteligente.

he made his statement very convincingly and intelligently.
formuló su declaración de manera muy convincente e inteligente.

4). that you formulate your questions intelligently.
4) que formuléis vuestras preguntas inteligentemente.

at the same time, however, we must act intelligently.
pero, al mismo tiempo, hemos de actuar con inteligencia.

it’s struggling boldly, intelligently and realistically.
es luchar con audacia, inteligencia y realismo.

intelligently interpret and analyse new and existing information.
interpretar y analizar de forma inteligente la información nueva y la existente.

that is, if parliament can work intelligently when it has to.
es decir, si el parlamento sabe trabajar con inteligencia cuando debe.

but that’s not to say you can’t play intelligently.
pero esto no significa que tú no puedas jugar inteligentemente.

let us hope we can recognize its importance and use it intelligently.
sepamos reconocerle la importancia que tiene y utilizarlo con inteligencia.

the name simeon means, "hearing intelligently, discerning."
el nombre de simeón significa "el que escucha inteligentemente, el que discierne."

i would simply say, however, that we must now act intelligently.
sin embargo, simplemente quisiera decir que ahora debemos actuar de forma inteligente.

- ihs skipped intelligently, based on part geometry and nest configuration.
– salto inteligente del ihs basado en la geometría de la pieza y la configuración del nido.

everyone has this choice, and they should make their decision intelligently.
todos tienen esta elección y deberían hacer su decisión inteligentemente.

planning the disposal phase intelligently: the example of the building sector
el sector de la construcción es uno de los ámbitos en los que se producen numerosos residuos.

mr president, this is where a regional approach could be intelligently applied.
espero que forme la base del examen de mediano plazo de la política pesquera común.