Je was op zoek naar: inter disciplinary (Engels - Spaans)

inter-disciplinary cooperation
colaboración interdisciplinar

inter-disciplinary policy work
colaboración con las ifi

inter-disciplinary research and development services
servicios interdisciplinarios de investigación y desarrollo

xxv inter-disciplinary course on human rights
xxv curso interdisciplinario en derechos humanos

education research; cultural diversity; inter-disciplinary
investigación en educación; diversidad cultural; interdisciplinariedad

development of inter-disciplinary specialties and research capacities.
243.12 el desarrollo de especialidades interdisciplinarias y capacidades de investigación.

to stimulate inter-disciplinary and inter-sectoral partnerships
estimulación de las asociaciones interdisciplinarias e intersectoriales

european scientists and schemes for encouraging inter disciplinary projects.
estado de la ciencia y la tecnología en europa

the european community noted its inter-disciplinary research centres.
la comunidad europea se refirió a sus centros de investigación interdisciplinaria.

these will include inter-disciplinary and european courses of study.
esto incluye la creación de ciclos de estudios interdisciplinarios y de ámbito europeo.

it's incredibly difficult because it's highly inter-disciplinary.
es algo muy dificil debido a que es altamente interdisciplinario.

development of inter-disciplinary structures and programmes for the care of victims;
i) preparación de estructuras y programas interdisciplinarios para el cuidado de las víctimas:

thus space sciences, technology and applications are of an inter-disciplinary nature.
de este modo las ciencias, la tecnología y las aplicaciones espaciales son de carácter interdisciplinario.

the inter-disciplinary prospective approach adopted by the institute is intended to provide
aunque se hace especial hincapié en los campos fundamentales de la ciencia y la tecnología, sobre todo en aquellos que poseen la capacidad de impulsar los cambios en nuestra sociedad, tam bién se dedican importantes esfuerzos para mejorar la comprensión de las complejas interacciones entra la tecnología, la economía y la sociedad.

of the training content, 57% was special ised and 43% was inter-disciplinary.
en los últimos años, un 1,3 % de la po blación activa y el 3% de los parados de dinamarca han asistido a programas de jobrotation.

- ensure that more knowledge is available and that there is closer inter-disciplinary cooperation
promover una mayor disponibilidad de conocimientos y una cooperación interdisciplinaria más estrecha;

xxx inter-disciplinary course in human rights inter-american institute of human rights
xxx curso interdisciplinario en derechos humanos, organizado por el instituto interamericano de derechos humanos

based on cross-sector and inter-disciplinary co­operation, it operated at four levels:
basada en la cooperación intersectorial e interdisciplinar, operó en cuatro niveles:

to perform postgraduate education, research and innovation in emerging trans- and inter-disciplinary fields
actuar en la educación de posgrado, la investigación y la innovación en campos transdisciplinares e interdisciplinares emergentes;

both within the eu and internationally, what is needed is a holistic, integrated and inter-disciplinary approach.
tanto dentro de la ue como a escala internacional, lo que se necesita es un enfoque holístico, integrado y multidisciplinario.