Je was op zoek naar: interplaybetween (Engels - Spaans)

a different angle for the dynamic interplaybetween education, work and learning is tofocus on the contextual and institutional setting of different learning environments bycomparing school-connected learning withwork-connected learning.
el sistema ha recibido críticas en los últimosaños, por una parte en razón de sus altoscostes, y por otra por su velocidad de reacción relativamente lenta frente a los nuevosrequisitos del mercado de trabajo.

by pointing out that "the real challenge is to ensure smooth interplaybetween, on the one hand, the requirements of the single european market and free competition interms of free movement, economic performance and dynamism and, on the other, the general interestobjectives", the communication also makes it clear that the community's approach to liberalization isbalanced and takes the general interest into account.
al afirmar que "lo que realmente está en juego son las condiciones de la interacción entre los imperativos de libre circulación, eficacia y dinamismo económicos contemplados por el mercado único europeo y la libre competencia por una parte, y la consideración de objetivos de interés general