Je was op zoek naar: inventory counts (Engels - Spaans)

inventory counts
recuentos de las existencias

physical inventory and cycle counts
recuento de inventario físico y inventario cíclico

conducting inventory counts of non-expendable property
recuentos de inventarios de bienes no fungibles

reconciliation of inventory counts with the general ledger
conciliación de los recuentos de inventario con el libro mayor

also, inventory counts were not conducted and reconciled annually.
además, no se realizaron recuentos de inventario ni conciliaciones anuales.

in addition, inventory counts were not conducted and reconciled annually.
además, no se realizaban recuentos del inventario ni se conciliaban anualmente.

- physical inventory counts are periodically reconciled with stock balances.
- periódicamente se cotejan los resultados de la verificación física de existencias con los balances de inventario.

in 10 other offices, physical inventory counts were not carried out.
en otras 10 oficinas no se realizaban recuentos del inventario físico.

annual physical inventory counts are also conducted. stock level management
también se llevan a cabo recuentos físicos del inventario una vez por año.

complete physical inventory count
recuento de inventario físico completo

physical count and inventory records
recuento físico e inventarios

african regional office to perform asset inventory counts and asset reconciliations on a regular basis
que la oficina regional de África realice periódicamente recuentos de los inventarios de activos

in another six offices, the results of the physical inventory counts were not reconciled with inventory records.
en seis oficinas los resultados de esos recuentos no se conciliaban con los registros existentes.

437. in paragraph 83, the board recommended that unodc conduct regular physical inventory counts at headquarters.
en el párrafo 83, la junta recomendó que la oficina contra la droga y el delito hiciera recuentos periódicos del inventario físico en la sede.

expendable property, physical count and inventory records
bienes fungibles, recuento de las existencias e inventarios

expendable property -- physical counts and inventory records
bienes fungibles - recuentos físicos y registros de existencias

the physical inventory count was completed in december 2004.
el inventario físico se completó en diciembre de 2004.

83. the board recommends that the united nations office on drugs and crime conduct regular physical inventory counts at headquarters.
la junta recomienda que la oficina de las naciones unidas contra la droga y el delito realice recuentos periódicos del inventario físico en la sede.

(i) review current property records for completeness and accuracy, including the conduct of special inventory counts;
i) examen de los actuales registros de bienes para comprobar que estén completos y sean exactos, incluida la realización de recuentos especiales de inventarios;

(a) date on which the inventory count took place;
a) la fecha en que se realizó el recuento de las existencias;