Je was op zoek naar: irpinia (Engels - Spaans)

irpinia
irpinia

irpinia — colline dell’ufita (pdo)
irpinia-colline dell’ufita (dop)

irpinia whether or not followed by campi taurasini
irpinia seguida o no de campi taurasini

however, art is naturally only one of the attractions of the contemporary irpinia that is eyeing the future.
por eso es vital preservar la zona de playa, en particular durante los períodos de migración.

the measures supplementindustrial development action begun in 1981 under article 32 of law 219/81 followingthe irpinia earthquake in 1980.
el objetivo de las medidas es completar el plan de desarrollo industrial emprendido en 1981 en virtud del artículo 32 de la ley n° 219/81 como consecuencia del terremoto de irpina de 1980.

in the splendid scenery of the "green irpinia, in the heart of campania, is part of the quiet t...
en el espléndido escenario de la irpinia "verde, en el corazón de la campania, es parte de la...

these are general hotel policies for grand hotel irpinia. as they may vary per room type; please also check the room conditions.
estas son las condiciones generales del grand hotel irpinia. pueden variar según el tipo de habitación: consulta las condiciones específicas.

irpinia’s famous restaurant, chez-lu, offers romantic dinners by the swimming pool prepared with the best local products.
el famoso restaurante del irpinia, el chez-lu, sirve cenas románticas con los mejores productos locales junto a la piscina.

conveniently situated near the motorway, close to avellino and 30 minutes' drive from both napoli and salerno, grand hotel irpinia offers extensive facilities in a residential area surrounded by countryside.
el grand hotel irpinia está bien situado, cerca de la autopista y de avellino, y a 30 minutos en coche de nápoles y de salerno, y ofrece amplias instalaciones en una zona residencial rodeada de campo.

amatus of nusco, in italian amato di nusco (c. 1003–1093) was the first bishop of nusco in irpinia, southern italy.
amadeo (o amado) de nusco, (c. 1003–1093) fue el primer obispo de nusco en irpinia, sudoeste de italia.

virtually unscathed by the world war i, the town suffered the effects of the 1930 irpinia earthquake (79 years later the reconstruction of part of the cathedral of san sabino and many buildings continues) and thus had enormous damage.
pasó la primera guerra mundial prácticamente ileso, canosa estaba bajo la influencia del primer terremoto en irpinia en 1930 (79 años después de la que obligó a la reconstrucción de la catedral de san sabino y numerosos edificios) y se vio obligado a reparar los daños.

(b) a local scale requires the realization of microzoning map (e.g., the italian experience after the 1980 irpinia earthquake, or the studies of rome) that are also based on a long-term history of natural processes, on geological, geomorphological, geophysical and other investigations and on an analysis based on past or recent post-disaster field surveys to check the expected theoretical results;
b) para la escala local se requiere un mapa de microzonificación (por ejemplo, la experiencia de italia después del terremoto de irpinia en 1980, o los estudios de roma), basado también en la evolución a largo plazo de los procesos naturales, en investigaciones geológicas, geomorfológicas, geofísicas y de otro tipo y en el análisis de estudios sobre el terreno realizado después de desastres del pasado o recientes para verificar los resultados previstos en la teoría.