Je was op zoek naar: irreparable (Engels - Spaans)

the irreparable
lo irreparable

irreparable damage
perjuicio irreparable

next: the irreparable
siguiente: el gato

may cause irreparable harm
puede causar daños irreparables

this is an irreparable loss.
es una pérdida irreparable.

and irreparable,” he observes.
pueden ser extremamente graves e irreparables.”

serious and irreparable damage
perjuicio grave e irreparable

and restoring the irreparable damage
de restaurar el gasto irreparable

irreparable damage is being done.
sería un daño irreparable.

in consequence, irreparable harm resulted.
en consecuencia se ha hecho un daño irreparable.

identify the possible irreparable damage
refiérase al posible daño irreparable;

4. deportation and risk of irreparable harm
4. deportación y riesgo de daño irreparable

g. irreparable telecommunications equipment 72,875
equipo de telecomunicaciones irreparable

the long-term effects will be irreparable.
del mismo modo, debemos felicitarnos por la voluntad del ponente de no disimular la complejidad del problema.

the blow he gave to shachtman is irreparable.
ha hecho a schatman un daño irreparable.

risk of irreparable harm in country of origin
cuestión de fondo: riesgo de daño irreparable en el país de origen

the rule of law will sustain irreparable damage.
el estado de derecho sufrirá daños irreparables.

"time, time, flying with irreparable rapidity."
¡el tiempo! ¡el tiempo, que transcurre con una rapidez desesperante!

by then the loss of spiritual values was irreparable.
a esta altura de circunstancias, la perdida de los valores resultaba un hecho irremediable.

these offenses were unforgivable, the damage irreparable.
estas ofensas eran imperdonables, el daño irremediable.