Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
it is all i ever desire to be.
también a mí me parece ser buena así.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that is all i have to say.
esto lo que quería señalar.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that is all i have to say."
es todo lo que tengo que decir."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
this is all i wanted to say.
esto es todo lo que deseaba decir.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
is all i need.
haré lo que sea.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if that is all in life i ever do
que se disfraza de vida
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he is all i want
ipse est omnia volo
Laatste Update: 2021-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this is all i ask.
no quiero otra cosa.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
it's all i ever wanted to do.
escribir es lo único que siempre he querido hacer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and all i ever really wanted to do was
y yo lo único que siempre he querido hacer era
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that is all i can say.
esto es todo lo que puedo decir.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
this is all i think of
fui yo lo se
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but wishing is all i have...
pero te vi...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that is all i think about.
yo solo en eso pienso
Laatste Update: 2015-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
love is all i heard somebody say
y todos te dicen
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this is all i would like confirmed.
eso es lo único que quisiera que me confirmara.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that is all i said... s. rachmaninoff".
en 1934 recibió la legión de honor.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and all i ever hear is complaining and gossip.
y lo único que escucho son quejas y chismes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all i ever wanted in my sorry-ass life
en mi vida posterior
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have no arms. i have no body-guards, nor have i ever needed them.
no tengo armas. no tengo escoltas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: