Je was op zoek naar: is in the loop (Engels - Spaans)

in the loop
in the loop

is in the last
está en la última

is in the cross
está en la cruz

is in the atmosphere.
esa nube escureciendo el día.

… is in the ground.
está en el suelo.

is in the scanned area.
se encuentra en el área analizada.

want to be in the loop?
¿quiere estar informado?

we'll stay in the loop.
we'll stay in the loop.

keep your parent in the loop.
mantén a tus padres informados.

the loop (cta)
the loop

when the hand is not in the loop of the bat.
la tercera vez la penalización es de 10 puntos

side of the loop
jamba de malla

in the loop in a transparent manner.
involucrada de forma transparente.

pull through the loop.
tire a través del lazo.

the loop is now clamped in the aperture.
ahora el lazo está aprisionado en el cabezal y el alambre está cortado.

this is called a 'human-in-the-loop' system.
es lo que se llama un sistema de "persona en el ciclo" (human-in-the-loop).

a tube, which is laid in the loop, keeps the curtain tight
el tubo que pasa a través del lazo mantiene la cortina estirada

- keep investors in the loop throughout the process.
- tener el inversor apropiado en cada etapa.

bringing citizens into the loop
los ciudadanos tienen que participar

pull the ends through the loop.
pasar las puntas a través del bucle.