Je was op zoek naar: is that right? (Engels - Spaans)

is that right?
¿es así?

is that right.
eso es cierto.

is that right?"
¿es eso?»

bidara is that right?
bidara es que ¿no?

is that right, mr brok?
señor brok, ¿es eso?

hécetu he? is that right?
hécetu he? es correcto?

is that right, mr nisticò?
señor nisticò, ¿es así?

is that right, ms. mathison?
eso es correcto, ¿sra. mathison?

is that right? she is mrs. su
que creemos que hay que mirar.

in english: amused. is that right?
amused, se dice así.

the fact is that right now you are dreaming.
el hecho es que ahora estás soñando.

k: you have a book coming out, is that right?
k: ¿tienes un libro que va a salir, ¿verdad?

the statutes are being developed, is that right?**
se está elaborando el estuto, ¿no es cierto?

it is that right arm pushes and pulls the left.
es que el brazo derecho empuja y tira de la izquierda.

is that right? a. there is no doubt about that.
¿es correcto? r: no hay duda de eso.

i will fuck that right up. no, is that true?
sí, supongo que será lindo

one about to be released-is that right?-in february.
uno está a punto de ser liberado, ¿no?- en febrero.

is that right? m. dubost: you have the evidence, mr. president.
como puede ver, el informe policial es del 9 de octubre, y por tanto el informe policial parece haber sido elaborado después de la creación del servicio. ¿es correcto?

if jesus come's back, we go to another planet is that right?
si jesús regresa, iremos a otro planeta, correcto?

and i said, "you're in the computer business, is that right?"
y yo dije: “ ¿está usted en la industria informática, es asi?”