Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
is this hat yours?
¿este sombrero es tuyo?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is this?
¿dónde encontraste a estos tipos?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is this
es esta
Laatste Update: 2016-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
is this.
…es esto.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“is this—?”
—¿estás seguro?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
is this true?
¿es eso cierto?
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this is this
ya esta cabron esto
Laatste Update: 2020-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
is this true.
es esto que es verdad.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
is this freedom?
¿es eso libertad?
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
" ('is this love?!
" ('esto es amor?!
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
my father bought this hat for me.
mi padre me compró este sombrero.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"is this curable?"
—¿es eso curable?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i made this hat for a videoclip, do you like?
hice este sombrero para un videoclip, te gusta?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
winter hat: for the cold
sombrero invernal: en caso de frío
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how tender is this feeling of love for him, the loveliest, the softest feeling.
cuán tierno es este sentimiento de amor por Él, el sentimiento más amoroso, el más suave.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
summer hat: for protection from the sun
sombrero de verano: para protegerse del sol
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in fact, that's old hat for crows.
eso es historia antigua para los cuervos.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the perfect winter hat for style and warmth.
el sombrero de invierno perfecto para el estilo y calidez.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wide-brimmed hat: for head, neck, nose and ears.
sombrero de ala ancha: para la cabeza, cuello, nariz y orejas.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
teens love this hat for its unique style. the brim provides protection for your eyes on sunny days.
los adolescentes les encanta este sombrero por su estilo único. el ala proporciona protección para los ojos en los días soleados.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: