Je was op zoek naar: isap (Engels - Spaans)

ose and isap never waived penalties and default interests.
ose e isap nunca condonaron multas ni intereses de demora.

hsy was unable to meet its obligations stemming from the rolling stock contracts concluded with ose and isap.
hsy no pudo cumplir sus obligaciones contraídas en los contratos de material rodante celebrados con ose e isap.

finally, greece claims that the beneficiary of the state counter-guarantees is ose and isap and not hsy.
por último, grecia sostiene que el beneficiario de la contragarantía estatal es ose e isap y no hsy.

state counter guarantee in relation to hsy’s contracts with ose and isap (measure e12b)
contragarantías del estado en relación con los contratos de hsy con ose e isap (medida e12b)

isap-supported agencies are also provided with funding for staff training, some of which would pertain to cultural sensitivities.
los organismos apoyados por el programa reciben también fondos para financiar la formación de un personal que, en parte, tendrá otras sensibilidades culturales.

elefsis claims that ose and isap have not sought to obtain full payment of penalties and default interest which have arisen as a result of the delays, nor have they called upon the guarantees given on behalf of hsy for the good performance of its contractual obligations.
elefsis alega que ose e isap no intentaron conseguir el pago íntegro de las multas e intereses de demora que podrían haberse derivado de los retrasos, ni ejecutaron las garantías concedidas en nombre de hsy para el buen desempeño de sus obligaciones contractuales.

*g. miglio, "l'amministrazione nella dinamica storica", 1961 in "storia, amministrazione e costituzione", annale isap 2004.
*g. miglio, "l'amministrazione nella dinamica storica", 1961 in "storia, amministrazione e costituzione", annale isap 2004.