Je was op zoek naar: isobaths (Engels - Spaans)

isobaths of water table
isobata de la capa freática

10.4 fractal properties of isobaths and coastlines
10.4 las propiedades fractales de las isóbatas y las líneas costeras

it also describes the fractal properties of isobaths and coastlines.
descripción de las propiedades fractales de las isóbatas y las líneas costeras.

however, when isobaths are complex or repeated in multiples, the selection of points along the 2,500 m isobath becomes difficult.
sin embargo, cuando las isóbatas son complejas y se repiten múltiples veces la selección de los puntos de la isóbata de 2.500 metros resulta compleja.

lines shall be set parallel to the isobaths of banks, beaches, channels and shelves where they exist, and in other cases parallel to the shore.
se establece la obligación de calar siguiendo las isobáticas de los bancos, playas, vaguadas y cantiles donde existan, y en los demás casos paralelo a la costa.

within each composite profile, isobaths were spaced at 200 m intervals on a strip 40-50 km wide, and depth values were shown at the points of their intersection with the profile.
dentro de cada perfil combinado, en una faja de 40 a 50 kilómetros de ancho, se trazaron las isóbatas con intervalos de 200 metros y al intersectarse con el perfil arrojan valores de profundidad.

isobath of the piezometric surface
isóbata de la superficie piezométrica