Je was op zoek naar: it's fine if you can read it (Engels - Spaans)

it's fine if you want to...
está bien si u...

you can read it here.
puede leerla aquí .

that is fine if you can handle it.
eso está bien si puedes manejarlo.

you can read it online.
la podéis leer online aquí.

you may take the book if you can read it.
puedes tomar el libro si puedes leerlo.

it is good and you can read it at any age.
es bueno y se puede leer en cualquier edad.

it's fine if they give you advice and encouragement.
es bueno que te aconsejen y te alienten.

if you lost the first part you can read it here.
si te has perdido la primera parte puedes leerla aquí.

"on june 20th," if you can read it, "2011."
"el 20 de junio", si lo pueden leer, "del 2011".

here is a map to get there, if you can read it.
aquí está un mapa a conseguir allí, si puedes leerlo.

if you read it, it certainly is not.
si la leen, verán que no es así.

it's just about millions of people who can read it now.
en este momento millones de personas pueden leerlo.

you can read it in about two hours.
lo pueden leer como en dos horas.

i hope i can read it !!
i hope i can read it !!

we can read it in the 'rainbow'.
podemos leerlo en el «arco iris».

if you have already read it, then let's go on.)
si usted ya la ha leído, entonces continuemos.)

we can read it together afterwards.
lo podremos leer juntos después.

if you really want i can read it all out but it will only take up more time.
si lo desea, puedo leerlo en voz alta, pero perderemos más tiempo.

and i hope i can read it right
por que sin ti no puedo vivir