Je was op zoek naar: it’s a little pink where it was blonde (Engels - Spaans)

that’s where it was burned.”
lo que sea.‖

i forgot where it was
olvidé donde estaba

she told me where it was.
ella me dijo donde estaba.

the bonesplitter stays where it was.
el bonesplitter se queda donde estaba.

hammond: is this where it was?
¿disculpe?

"love is like a little box, where it is put in and it is taken out ...
"el amor es como una cajita, donde se coloca y se saca...

so here's a little pink one, a little pouf on his head.
aquí esta el de color rosa, con un moñito en la cabeza.

it was raining a little
estuvo lloviendo un poquito

a little pink flower is stuck in a big maze.
una pequeña flor de color rosa se ha quedado atascado en un gran laberinto.

it was a little random.”
fue un poco injusto”.

treated skin may be a little pink immediately after the procedure.
la piel tratada puede estar un poco rosada inmediatamente después del tratamiento.

he helps to keep our lives from being monotonous and gives a little comic relief where it is badly needed.
contribuye sin duda a alejar de nuestras vidas la monotonía y nos proporciona pequeños intermedios cómicos de los que estamos muy necesitados.

but in this case, it was a little different from that case where you feel sorry for what you did but cannot repent of it.
pero en este caso, era un poco diferente a aquel donde ustedes se lamentan por lo que hicieron pero no pueden arrepentirse.

but not because it’s difficult to find a good car loan.
pero no porque ita € ™ s difícil encontrar un buen préstamo de auto.

nobody had built a j boat in 70 years so it took a little while to get is where it was actually working properly so we're pleased."
nadie había construido un clase-j en los últimos 70 años, así que nos llevó algún tiempo llegar a este punto, y estamos contentos”.

it’s kind of like the silver hair on the back of a gorilla.
ita € ™ s tipo de cabello como la plata en la parte trasera de un gorila.

for the little ones who like to interact with the animals, a great option is the cia dos bichos, a little farm where it is fun to feed the animals.
para los más pequeños que les gusta interactuar con los animales, una excelente opción es «cia dos bichos» (compañía de los animales), una pequeña granja donde la diversión es alimentar a los animales.

a little further up, another crossing awaited for me, but this time, underwater: a very narrow tunnel with lots of traffic and where it was forbidden to go by bicycle.
a poco de andar me esperaba otro cruce, pero esta vez por debajo del agua: un estrecho túnel por donde se concentraba el abundante tráfico y en el que no estaba permitido pasar en bicicleta.

it’s hardly like throwing a blue tarp over a wood pile and hoping to keep the rain out.
ita € ™ s apenas como tirar una lona azul durante un montón de madera y la esperanza de mantener la lluvia.

it’s tight, solid, and quiet.
ita € ™ s firme, sólido, y la tranquilidad.