Je was op zoek naar: it is known to add (Engels - Spaans)

is known to locals
llamado por los locales

that is known to all.
todos lo saben.

fondaparinux is known to be
se sabe que fo ndaparinux se excreta principalmente por vía renal.

he is known to everybody.
Él es conocido por todos.

"charity is known to few.
"la caridad es conocida por pocos.

her name is known to everyone.
su nombre es conocido por todos.

it is known to spawn from july to december.
se sabe que va a desovar entre julio y diciembre.

it is known to be susceptible to honey fungus.
se sabe que son susceptibles al hongo de miel.

the hardware is known to be operative
se sabe que el hardware funciona

he is known to the entire country.
Él es conocido en el país entero.

all this is known to man's science.
todo esto es conocido, para la ciencia humana.

but the truth is known to the consciousness.
mas la verdad le es conocida a la conciencia.

it is known to be in bqp because of shor's algorithm.
se conoce que está en bqp gracias al algoritmo de shor.

- that is known to be a hypothetical estimate.
¡se sabe que se trata tan sólo de una estimación hipotética!

danazol is known to cause birth defects.
danazol se conoce por causar defectos congénitos.

disease is known to reduce germination and yield
la enfermedad reduce la brotación y la producción.

alcohol is known to reduce the semen volume.
el alcohol es conocida por reducir el volumen de semen.

" k & k " is known to us all from vienna.
" k & k " es conocido por todos nosotros desde viena.

jitap is known to have suffered from donor failure.
es sabido que el jitap se ha visto afectado por este problema.

· concomitant medication that is known to prolong qt interval
· medicación concomitante de la que se conoce que prolongue el intervalo qt.