Je was op zoek naar: it is not intended to defragment (Engels - Spaans)

it is not intended to be exhaustive.
no se pretende que sea exhaustiva.

it is not intended to defragment all the files on your disk.
no está diseñada para desfragmentar todos los archivos del disco.

it is not intended to defragment all the files on your disk.
no está pensada para desfragmentar todos los archivos del disco.

it is not intended to mark the end of the road.
no se ha previsto que marque el final del camino.

this term is not intended to discriminate.
este término no debe discriminar.

(this is not intended to undervalue the
¿la práctica lleva a la perfección?

it is not intended to introduce a new agenda item.
no está previsto introducir un nuevo tema del programa.

it is not intended to give information on government performance.
no tiene por objeto facilitar información sobre el funcionamiento de las entidades públicas.

it is not intended to provide a rigid blue-print.
será necesaria una mayor flexibilidad,

it is not intended to address issues of priority either.
tampoco tiene por objeto tratar cuestiones de prelación.

this is an indicative list. it is not intended to be exhaustive.
esta es una lista indicativa de nombres comerciales y no se pretende que sea exhaustiva.

it is not intended to introduce walk-in centres in scotland.
no se proyecta crear centros de esta clase en escocia.

43. it is not intended to summarize the views advanced above.
el objetivo de esta sección no es resumir las opiniones anteriormente expuestas.

as already noted, it is not intended to present solutions for the
el capítulo 4 está estructurado conforme a las etapas de cálculo propuestas.

it is not intended to provide practical advice on how to use accofil.
no está destinado a proporcionar consejos prácticos sobre cómo utilizar accofil.

furthermore, it is not intended to, and does not, constitute any legal effect.
además, no produce efectos jurídicos y no se ha elaborado con esa intención.

it is not intended to defragment <span style="x-text-underline: normal; /*begin!kadov*/ text-decoration: underline; /*end!kadov*/ ">all</span> the files on your disk.
no está pensada para desfragmentar <span style="x-text-underline: normal; /*begin!kadov*/ text-decoration: underline; /*end!kadov*/ ">todos</span> los archivos del disco.