Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
on a number of occasions in the past, itai dzamara has been targetted for his leading role in the protests.
en varias oportunidades, itai dzamara ha sido blanco de ataques por su papel de liderazgo de las protestas.
the same incident was referred to in the british media and included testimony by col. itai virob commander of the kfir brigade:
el mismo incidente fue mencionado en los medios de comunicación británicos y comprendía el testimonio del coronel itai virob, comandante de la brigada kfir:
through collaboration with the ministry, the information, business and citizen participation telecenter management system developed by itai is currently being tested in 14 brazilian states.
por medio de una sociedad con el ministerio, el sistema de gestión de los telecentros de informaciones, negocios y ciudadanía desarrollada por el itai está en fase de pruebas en 14 estados brasileños.
however, it is reported that itai dzamara's legal representatives have not, to date, been contacted by the police.
sin embargo, se ha denunciado que -hasta la fecha- la policía no contactó a los representantes legales de itai dzamara.