Je was op zoek naar: italicize (Engels - Spaans)

italicize
bastardilla

italicize all scientific names (genus and species)
poner en cursiva los nombres científicos (de género y especie).

you may also underline, italicize, or bold the name. examples:
también puede subrayar el nombre o ponerlo en cursiva o en negrita.

bold , italicize or underline the text by clicking the appropriate style icons.
puede poner el texto en negrita , cursiva , o subrayado haciendo clic en los iconos de estilo correspondientes.

bold, italicize, or underline the text by clicking the appropriate style icons.
puede ponerlo en negrita, cursiva o subrayar el texto haciendo clic en los iconos de estilo apropiado.

capitalize the first letter, capitalize or italicize the entire mark, place the mark in quotes, use a different type style or font for the mark than for the generic name.
escribe en mayúscula la primera letra o escribe en mayúscula o en cursiva toda la marca, usa comillas o utiliza una fuente o un estilo tipográfico que diferencie la marca del nombre genérico.

\\begin{emph}: this command makes text italicized, and is valid until the code comes across a \\end{emph}, or another environment. to italicize one word in a sentence, you can use the syntax: this is \\emph{my} sentence.
\\begin{emph}: esta orden pone el texto en cursiva, y es válido hasta que se encuentra una orden \\end{emph}, \\end{emph} o un final de entorno. para poner en cursiva sólo una palabra en una frase, utilice la sintaxis: esta es \\em{mi} frase.