Je was op zoek naar: itemized (Engels - Spaans)

itemized list
detalle por conceptos

itemized deduction
desgravación a particulares

* itemized separately.
* desglosados por separado.

itemized breakdown of cost
desglose de la medida por elementos

provide itemized bills.
proporcionar facturas detalladas.

* itemized separately below.
* desglosados separadamente infra.

the accounts may be itemized
las cuentas podrán ser detalladas

service level a itemized deliverables
nivel de servicio "a " prestaciones desglosadas

\\itemize: makes an itemized list.
\\itemize: crea una lista de elementos.

itemized by visit completed as follows
desglosado por visita completada tal y como se indica a continuación

and be sure to ask for an itemized bill.
y cerciórate de solicitar una factura detallada.

itemized costs for possible preventive measures
costos detallados de las posibles medidas preventivas

the following is the itemized list of expenses.
d. cualquiera de los de arriba.

the right to receive non-itemized bills
el derecho de recibir facturas no desglosadas

this recommendation is itemized in the following table:
esta recomendación se expone en detalle en el cuadro siguiente:

significantly change your itemized deductions or tax credits.
cambiaron significativamente sus deducciones o créditos fiscales detallados.

in accordance with the itemized invoice as described below
conforme al desglose que se detalla a continuación

budget must be submitted in us dollars and clearly itemized.
el presupuesto deberÁ presentarse en dólares de los estados unidos solamente y describirse de forma detallada.

the estimated full cost of the above is itemized as follows:
12. los costos completos estimados de las actividades mencionadas se desglosan de la siguiente forma:

14. breakdown of itemized equipment and supplies provided for children
14. distribución de equipos y suministros destinados a niños con discapacidad