Je was op zoek naar: its complicated (Engels - Spaans)

it’s complicated.
es complicado.

– it’s complicated.
– ¿la conoces?

it’s complicated, em.
es complicado, em.

it's complicated (2013)
hipocrates (2013)

it complicated life significantly.
complicaba la vida de manera muy significativa.

it's complicated, really.
es complicado, de verdad.

q: so... is it complicated?
p: ¿y es muy complicado?

details "it's complicated"
detalles "paris a toda costa"

it’s complicated to explain.
es complicado de explicar.

it's complicated, but basically:
es complicado pero, básicamente:

it’s complicated (2009) dvdr ntsc
it’s complicated (2009) dvdr ntsc

it's long and it's complicated.
es larga y es complicada.

that is not impossible, nor is it complicated.
esto no es ni imposible ni complicado.

love and alzheimer’s, it’s complicated
dice li, “vimos el mismo efecto protector a los 10 y 20 años de la postmenopausia”.

read it to yourself over and over, until you understand its complicated structure.
léala para usted mismo una y otra vez, hasta que entienda su complicada estructura.

educators take something simple and make it complicated.
los educadores toman algo simple y lo vuelven complicado.

why make it complicated if it can be so simple?
para qué hacerlo complicado si puede ser tan simple?

2. where's the cash? it's complicated
2. ¿dónde está el dinero? difícil saberlo

does anybody feel that it's complicated and difficult?
¿hay alguien que lo considere complicado o difà cil?

it's complicated, but sometimes david conquers goliath.
es complicado, pero en ocasiones david gana a goliat.