Je was op zoek naar: its too late can't wait (Engels - Spaans)

but, its too late
pero ya es tarde.

warn them before its too late!
¡adviértanlos antes que sea demasiado tarde!

it's too late.
es demasiado tarde.

is it too late?
¿es demasiado tarde?

it's too late now.
es muy tarde ahora.

it’s too late!
a la una!

but it's too late now
pero ya es demasiado tarde

but is it too late?
pero, ¿es demasiado tarde?

and now it's too late!"
y ahora es demasiado tarde!

and now it's too late."
y ahora es muy tarde.

but by then, it's too late.
pero para entonces, ya es demasiado tarde.

it's too late to apologize now.
ya es muy tarde para pedir disculpas.

but isn’t it too late?
pero ¿no es demasiado tarde?

but it's too late, it's over now
but it's too late, it's over now

find maria before it's too late!
¡encuentra a maría antes de que sea demasiado tarde!

but it's too late to change anything,
solo es cuestion de tiempo,

and share before it’s too late
y compartir antes de que sea tarde

can we, before it’s too late?
ya sabes, ¿cómo es todo eso?

after that, it’s too late. why?
el preescolar después de esos años ya llega tarde. ¿por qué?

don’t wait until it’s too late.
no espere hasta que sea demasiado tarde.