Je was op zoek naar: jaar (Engels - Spaans)

1143/98), jaar van invoer: . . . .
1143/98), jaar van invoer: . . . .

honderd jaar sociaal-democratie in nederland 1894-1994.
honderd jaar sociaal-democratie in nederland 1894-1994.

in his practice, jaar highlights the discrepancy between real and reflected space.
con su práctica y estrategia, jaar subraya la discrepancia entre el espacio real y el reflejado.

6 we heard it in ephrathah, we came upon it in the fields of jaar:
6 . he aquí, oímos de ella en efrata; la hallamos en los campos de jaar.

alfredo jaar: for me the world of art is the last remaining space of freedom.
alfredo jaar: para mí, el mundo del arte es el último espacio que queda de libertad.

behold, we heard of it in ephrathah. we found it in the field of jaar:
he aquí, en ephrata oímos de ella: hallamósla en los campos del bosque.

""de bijlmer was tien jaar geleden de meest criminele wijk van nederland.
""de bijlmer was tien jaar geleden de meest criminele wijk van nederland.

phd thesis vijftig jaar ondertoezichtstelling (fifty years of supervision orders), zwolle, 1972
tesis doctoral: vijftig jaar ondertoezichtstelling (cincuenta años de órdenes de supervisión), zwolle, 1972

a chilean native who moved to new york thirty years ago, alfredo jaar does not define himself or his work by reference to geographical belonging.
chileno, aunque afincado en nueva york desde hace treinta años, a alfredo jaar no le gusta definirse a sí mismo y a su propio trabajo por afiliaciones geográficas.

both projects can be regarded as brilliant examples of alfredo jaar’s interest in contemporary history and the possibilities and limitations of image and text systems.
ambos proyectos pueden considerarse como ejemplos destacados del interés de alfredo jaar en la historia contemporánea y en las posibilidades y limitaciones de los sistemas de imagen y texto.

_______________( question : why not say" hierover verandert men in nederland de inzicht van de tien jaar".
_______________( question : why not say" hierover verandert men in nederland de inzicht van de tien jaar".

"now: funeral of sami al-jaar turns into chaos as israeli police uses live ammunition at attendees #rahat #israel," tweets @activestills.
"ahora: funeral de sami al-jaar se transforma en un caos mientras la policía israelí dispara munición real a los asistentes #rahat #israel," tuiteó @activestills.