Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
jetzt komme ich, coole mama
ahora vengo mama chula
Laatste Update: 2024-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
")===dvd video ===* 2002 tu's jetzt!
")===dvd video===* 2002 tu's jetzt!
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
in october 2006, the album "jetzt wie noch nie" was released.
en octubre del 2006, el álbum "jetzt wie noch wie" fue lanzado.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
in 1989 hans-jürgen was one of the founders of demokratie jetzt (democracy now).
en 1989, hans-jürgen fue uno de los fundadores de demokratie jetzt (democracia ahora).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in early september 1989, he was among the initiators of the civil rights movement demokratie jetzt (democracy now).
a principios de septiembre de 1989, fue uno de los iniciadores del movimiento ciudadano demokratie jetzt (democracia ahora).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du weißt es, wie ich dann...bis abend fahren und reden muß, wie sauer es mir jetzt wird..." ("my parish is an exhausting parish.
du weißt es, wie ich dann...bis abend fahren und reden muß, wie sauer es mir jetzt wird..." ("mi parroquia es una parroquia agotadora.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
europe is being reborn as a geographical and political unit, fulfilling the words of willy brandt on german reunification 'jetzt wächt zusammen was zusammen gehört' [now what belongs together, is growing together].
europa está renaciendo como unidad geográfica y política, cumpliendo las palabras de willy brandt sobre la reunificación alemana "jetzt wächst zusammen was zusammengehört".
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak