Je was op zoek naar: just have trust once (Engels - Spaans)

have trust.
ten confianza.

you have trust.
tiene confianza.

maybe have trust issues.
problemas de confianza.

“you just have to trust god and his spirit.
«uno simplemente debe confiar en dios, y en su espíritu.

just have that one
basta que uno

we just have to.
simplemente tenemos que hacerlo.

to believe means to have trust.
creer significa confiar.

because of you i have trust again
por ti he vuelto a confiar

you just have to ask.
sólo tienen que preguntar.

have trust in the mighty, the merciful,
confía en el poderoso, el misericordioso,

be patient and have trust in the process.
se paciente y confía en el proceso.

you just have to believe
hay que creer

well, here you just have it
pues aqui nomas hombre

i have to have trust in them and vice versa.
debo confiar en ellos y viceversa.

now, you’ll just have to
ahora, sólo tendrá que

have faith, have trust, and it will come about.
ten fé y confianza, y se hará.

can we just have the truth?
podría ser que simplemente nos quedáramos con la verdad?

i just have two further points.
sólo tengo otros dos comentarios que hacer.

appearances are deceitful, let's always have trust in god.
las apariencias engañan, tengamos siempre confianza en dios.

just have another military coup, please.
simplemente otro golpe de estado, por favor.