Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
and you love me
et tu mi amor
Laatste Update: 2020-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and you love me.
y en tu recuerdo yo me pierdo
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kiss me if you really love me.
bésame si de verdad me amas.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i wish you love me too
se que me vas a amar
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tell me why you love me.
dime porqué me amas?
Laatste Update: 2022-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you love me
como tu me quieres
Laatste Update: 2021-03-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
love you like you love me too.
te declaro mi amor dime que si por favor
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you love me?
…no me darán el indulto, ¿o sí?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and tell me, who do you love?
y tu......quien te cres?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you love me
Laatste Update: 2023-10-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
do you love me.
me amas
Laatste Update: 2015-08-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
do you love me?
te encanto?
Laatste Update: 2014-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
b. . . . tell others that you love me
b. . cuenta a otros que me amas
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and you say you love me just as i am
y me hablo de ti con la misma muerte
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tell me you love me, tell me you love me
dime que me quieres dime que me quieres
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
for you to find you love me, and tell me so
por que si te vas, muy poco de mi te encontraras.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a kiss cover called "do you love me?
un "cover" de kiss llamado "do you love me?
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
marc: don't listen to me, if i tell you not to love me
ma: no me escuches, si te digo no me ames
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this you can do as often as a need arises, or if you just want to companion me to tell me that you love me too.
pueden hacer esto tantas veces como sea necesario, o cuando tan solo deseen acompañarme para decirme que también me aman.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
run your fingers through her hair and tell her that you love her.
funcionar con sus dedos a través de su pelo y decirle que usted la ama.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: