Je was op zoek naar: just remember (Engels - Spaans)

just remember.
no el suyo. recuérdalo.

just remember:
estafas:

i just remember.
solamente recuerdo.

just remember one thing.
sólo recuerde una cosa.

just remember, he promised.
sólo acuérdate, el prometió.

just remember how we got here.
solamente recuerden cómo llegamos acá.

just remember these guidelines:
objetivos:

just remember to drink responsibly.
sólo recuerde beber con responsabilidad.

to tell them apart, just remember:
para diferenciarlos recuerde:

just remember - that it·s only love
es solo amor lo que vienes a entregar aquí.

(l) i just remember it because...
(l) yo sólo lo recuerdo porque ...

just remember the "amsterdam.nl" case.
recuérdese el "amsterdam.nl".

just remember the curves. the curves.
te iba a hacer la misma pregunta.

just remember that the ringing of swords
deja que permanecen en el alma de un poco de luz,

just remember that hitler was a vegetarian.
basta recordar que hitler era vegetariano.

just remember, it is totally free to test.
sólo recuerda, es totalmente gratuito para probar.

just remember that it’s not the only step.
veamos lo que es el ingreso residual.

i just remember we were putting away the drum.
yo solo recuerdo que nosotros estábamos poniendo en su lugar el tambor.

but just remember, nothing is hidden from you.
pero recordad, nada se os oculta.

just remember — our part does not include worry!
¡recuerda, nuestra parte no incluye el preocuparnos!