Je was op zoek naar: kamma (Engels - Spaans)

tito kamma estuvo aká
adios

the importance of kamma :
i mportancia de kamma:

so what basically is kamma?
básicamente, ¿qué es kamma?

this is the principle of kamma.
tal es el principio del kamma.

kamma can also be viewed as seeds.
se puede ver kamma también como semillas.

kamma, rebirth, and the inequalities of life
kamma, renacimiento y las desigualdades de la vida

kamma and rebirth, and the inequalities of life
kamma, renacimiento y las desigualdades de la vida

we can take only our spiritual wealth, or kamma,
tan sólo podemos llevarnos nuestra riqueza espiritual, o kamma,

this kamma is the result of habitual acts and behaviour.
este kamma es el resultado de nuestros actos y de nuestros comportamientos habituales.

10. wrong view (eg. not accepting kamma and rebirth)
10. visión errónea (por ejemplo, no aceptando el kamma y la reencarnación)

keep in mind that kamma is not a system of rewards or punishments.
hemos de tener presente que kamma no es un sistema de premios y castigos.

does kamma explain why there is so much inequality of life around us?
¿explica el kamma por qué nos rodea tanta desigualdad en la vida?

kamma is the only possession we really own, and which we take with us from life to life.
kamma es la única posesión que realmente tenemos y que podemos tomar con nosotros de una vida a otra.

what then can we do to overcome the negative kamma from any bad deeds that we may have done?
abraham lincoln entonces, ¿qué podemos hacer para superar el kamma negativo de cualquier mal obrar que podamos haber realizado?

and positive kamma is accumulated by the practice of dana, sila and bhavana. the buddha :
y el kamma positivo se acumula a través de la práctica de dana, sila y bhavana.

even though it may take a very long time, suffering will come to an end once the negative kamma has been exhausted.
incluso si ello lleva un tiempo muy largo, el sufrimiento llegará a su fin, una vez que el kamma negativo haya sido agotado.

according to the principle of cause and effect, negative kamma cannot simply be erased by positive kamma.
de acuerdo al principio de causa y efecto, el kamma negativo no puede ser simplemente borrado con kamma positivo.

buddhists believe that the length of time spent in a lower realm will depend on the amount of negative kamma that has been accumulated.
los budistas creen que la cantidad de tiempo empleada en un plano inferior estará en función directa a la cantidad de kamma negativo que haya sido acumulado.

the results of kamma should thus not be seen as rewards or punishments for acts done, but simply the results or outcome of any such intentional acts.
por tanto, no se deberían ver los resultados de kamma como recompensas o castigos por las acciones realizadas, sino como los resultados de cualquiera de esas acciones intencionadas.

* 2. sceptical or irrational doubts regarding the teachings of the buddha, in particular the teachings on kamma and rebirth.
2. dudas escépticas o irracionales con respecto a las enseñanzas del buda, en particular las enseñanzas acerca del kamma y la reencarnación.